{"id":3676,"date":"2025-10-13T17:25:30","date_gmt":"2025-10-13T10:25:30","guid":{"rendered":"https:\/\/thue.man.net.vn\/?p=3676"},"modified":"2025-10-13T17:25:30","modified_gmt":"2025-10-13T10:25:30","slug":"cach-lap-to-khai-quyet-toan-thue-tndn","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/thue.man.net.vn\/en\/cach-lap-to-khai-quyet-toan-thue-tndn\/","title":{"rendered":"Instructions on how to prepare corporate income tax finalization declaration for 2025"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">How to prepare a corporate income tax finalization declaration for 2025 helps businesses complete their tax obligations accurately, transparently and in compliance with the law. The article provides detailed step-by-step instructions from summarizing revenue, expenses, determining taxable income, to filling out the declaration and creating accompanying appendices. At the same time, it shares important notes, common errors and practical examples, helping accountants easily apply and optimize the tax finalization process.<\/span><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><b>Overview of corporate income tax finalization declaration<\/b><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">In financial management and accounting activities, the final settlement declaration <a href=\"https:\/\/thue.man.net.vn\/tong-quan-thue-tndn\/\">corporate income tax<\/a> is one of the most important documents, reflecting comprehensively the business results and tax obligations of the enterprise in the fiscal year. Every accountant needs to clearly understand the nature, role and related legal regulations to prepare correctly and fully according to the requirements of the tax authority.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_3679\" aria-describedby=\"caption-attachment-3679\" style=\"width: 1200px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-3679\" src=\"https:\/\/thue.man.net.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cach-lap-to-khai-quyet-toan-thue-TNDN-To-khai-quyet-toan-thue-TNDN-la-gi.jpg\" alt=\"C\u00e1ch l\u1eadp t\u1edd khai quy\u1ebft to\u00e1n thu\u1ebf TNDN - T\u1edd khai quy\u1ebft to\u00e1n thu\u1ebf TNDN l\u00e0 g\u00ec\" width=\"1200\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/thue.man.net.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cach-lap-to-khai-quyet-toan-thue-TNDN-To-khai-quyet-toan-thue-TNDN-la-gi.jpg 1200w, https:\/\/thue.man.net.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cach-lap-to-khai-quyet-toan-thue-TNDN-To-khai-quyet-toan-thue-TNDN-la-gi-300x200.jpg 300w, https:\/\/thue.man.net.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cach-lap-to-khai-quyet-toan-thue-TNDN-To-khai-quyet-toan-thue-TNDN-la-gi-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/thue.man.net.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cach-lap-to-khai-quyet-toan-thue-TNDN-To-khai-quyet-toan-thue-TNDN-la-gi-768x512.jpg 768w, https:\/\/thue.man.net.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cach-lap-to-khai-quyet-toan-thue-TNDN-To-khai-quyet-toan-thue-TNDN-la-gi-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3679\" class=\"wp-caption-text\">How to make a corporate income tax finalization declaration - What is a corporate income tax finalization declaration?<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">This section will help you have an overview of the corporate income tax finalization declaration, from concept, purpose, legal basis to applicable subjects - as a foundation for mastering how to prepare an accurate and effective corporate income tax finalization declaration in 2025.<\/span><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><b>What is corporate income tax finalization declaration?<\/b><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Declaration <a href=\"https:\/\/thue.man.net.vn\/quyet-toan-thue-tndn\/\">corporate income tax settlement<\/a> is a mandatory document that businesses must prepare and submit to the tax authorities every year. This is the basis for determining the amount of corporate income tax (CIT) to be paid or refunded during the tax period. Understanding how to prepare a CIT finalization declaration helps accountants ensure transparent tax records, avoid errors, and at the same time demonstrate the business&#039;s compliance with the law.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">This declaration summarizes all the results of production and business activities, revenue, expenses, profits and losses and adjustments according to regulations. Through this, the tax authority can check the tax obligation performance of the enterprise in the fiscal year.<\/span><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><b>Purpose and role of settlement<\/b><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Corporate income tax finalization is the final step in the accounting and tax process chain of a fiscal year. The objectives of preparing and submitting the declaration are:<\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Determine the exact amount of corporate income tax payable, exempted, reduced or transferred to the next period.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Review costs, revenue, and profits to accurately reflect the business&#039;s financial situation.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Help businesses correct errors during the year and prepare data for the next period.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Mastering how to prepare corporate income tax finalization declarations not only helps businesses avoid being fined for incorrect data but is also the basis for optimizing legal profits.<\/span><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><b>Legal basis related to corporate income tax finalization declaration<\/b><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">To ensure the correct preparation and submission of declarations, accountants need to have a clear understanding of the current legal bases. This is an important basis to help businesses prepare the 2025 corporate income tax finalization declaration accurately, comply with the law and avoid risks during the post-finalization audit process.<\/span><\/p>\n<table style=\"width: 100%; border-style: solid; border-color: #000000;\" border=\"1\" cellspacing=\"2\" cellpadding=\"12\">\n<caption><b>Summary table of legal basis related to corporate income tax finalization declaration<\/b><\/caption>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\"><b>STT<\/b><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\"><b>Legal documents<\/b><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\"><b>Main content \/ Scope of application<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">1<\/span><\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/vanban.chinhphu.vn\/?pageid=27160&amp;docid=197312\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Tax Administration Law No. 38\/2019\/QH14<\/span><\/a><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Regulates the principles of tax management, rights and obligations of taxpayers, and the authority of tax authorities in inspection, examination, and sanctioning. It is the highest legal basis for the implementation of corporate income tax finalization declaration.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">2<\/span><\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/vanban.chinhphu.vn\/?pageid=27160&amp;docid=201402\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Decree 126\/2020\/ND-CP<\/span><\/a><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Detailed instructions for implementing the Law on Tax Administration, including regulations on tax declaration dossiers, submission deadlines, forms of declaration and submission of corporate income tax finalization declarations.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">3<\/span><\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/thuvienphapluat.vn\/van-ban\/Thue-Phi-Le-Phi\/Thong-tu-80-2021-TT-BTC-huong-dan-Luat-Quan-ly-thue-Nghi-dinh-126-2020-ND-CP-466716.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Circular 80\/2021\/TT-BTC<\/span><\/a><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Provide specific instructions on how to declare, pay and finalize corporate income tax; issue form 03\/TNDN and attached appendices. This is the main document that accountants need to base on to prepare the corporate income tax finalization declaration for 2025.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">4<\/span><\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/thuvienphapluat.vn\/van-ban\/Doanh-nghiep\/Nghi-dinh-132-2020-ND-CP-quy-dinh-quan-ly-thue-doi-voi-doanh-nghiep-co-giao-dich-lien-ket-452218.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Decree 132\/2020\/ND-CP<\/span><\/a><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Regulations on tax management for enterprises with related-party transactions, including principles of declaration, determination of related-party transaction prices and obligations to prepare price determination dossiers.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><b>Subjects required to make corporate income tax finalization declaration<\/b><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">According to the provisions of current tax law, all organizations and enterprises that conduct production and business activities with taxable income in Vietnam are obliged to prepare annual corporate income tax finalization declarations. Specifically including:<\/span><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><b>Vietnamese Enterprises<\/b><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Including joint stock companies, limited liability companies, partnerships, private enterprises... whose business activities generate profits or losses during the tax period.<\/span><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><b>Foreign Direct Investment (FDI) Enterprises<\/b><\/h3>\n<figure id=\"attachment_3678\" aria-describedby=\"caption-attachment-3678\" style=\"width: 1200px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-3678\" src=\"https:\/\/thue.man.net.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cach-lap-to-khai-quyet-toan-thue-TNDN-Doi-tuong-phai-lap-to-khai-quyet-toan-thue-TNDN.jpg\" alt=\"C\u00e1ch l\u1eadp t\u1edd khai quy\u1ebft to\u00e1n thu\u1ebf TNDN - \u0110\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng ph\u1ea3i l\u1eadp t\u1edd khai quy\u1ebft to\u00e1n thu\u1ebf TNDN\" width=\"1200\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/thue.man.net.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cach-lap-to-khai-quyet-toan-thue-TNDN-Doi-tuong-phai-lap-to-khai-quyet-toan-thue-TNDN.jpg 1200w, https:\/\/thue.man.net.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cach-lap-to-khai-quyet-toan-thue-TNDN-Doi-tuong-phai-lap-to-khai-quyet-toan-thue-TNDN-300x200.jpg 300w, https:\/\/thue.man.net.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cach-lap-to-khai-quyet-toan-thue-TNDN-Doi-tuong-phai-lap-to-khai-quyet-toan-thue-TNDN-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/thue.man.net.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cach-lap-to-khai-quyet-toan-thue-TNDN-Doi-tuong-phai-lap-to-khai-quyet-toan-thue-TNDN-768x512.jpg 768w, https:\/\/thue.man.net.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cach-lap-to-khai-quyet-toan-thue-TNDN-Doi-tuong-phai-lap-to-khai-quyet-toan-thue-TNDN-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3678\" class=\"wp-caption-text\">How to make a corporate income tax finalization declaration - Subjects required to make a corporate income tax finalization declaration<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Joint venture companies and foreign-invested 100% companies in Vietnam, regardless of profit or loss, must prepare corporate income tax finalization declarations to report to the Vietnamese tax authorities.<\/span><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><b>Cooperatives, economic organizations, and public service units with production and business activities<\/b><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">These organizations generate taxable income from production, service business or commercial activities, and must declare and submit corporate income tax finalization declarations according to regulations.<\/span><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><b>Special cases<\/b><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">In addition to the usual business entities, there are still some special cases that businesses need to pay attention to. These cases require the preparation of a corporate income tax finalization declaration for the actual operating period during the year, to ensure full, accurate declaration and compliance with tax laws. The table below summarizes the special cases with brief instructions on the corresponding declaration obligations:<\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Enterprises dissolved or ceased operations during the year: must prepare a declaration for the period of operation;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Enterprises merging or converting their types (for example, from a limited liability company to a joint stock company): must prepare a corporate income tax finalization declaration corresponding to the tax period of the operating period;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Enterprises temporarily suspend business but have taxable income: still have to make a declaration.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><b>Current corporate income tax finalization declaration form<\/b><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Currently, enterprises use form No. 03\/TNDN issued with Circular 80\/2021\/TT-BTC. The declaration form includes the following main parts:<\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Taxpayer information;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Results of production and business activities;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Adjustments to increase or decrease taxable income;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Taxable income and corporate income tax payable.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">In addition to the main declaration, businesses need to prepare detailed appendices. Understanding the form structure is an important first step in preparing a corporate income tax finalization declaration in accordance with regulations.<\/span><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><b>Prepare data and documents before making a declaration<\/b><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Before filling out the corporate income tax declaration, preparing complete and accurate documents and vouchers is an extremely important step. This is the foundation to help accountants ensure that the declared data matches the financial reports, avoiding errors and risks of being penalized by the tax authorities. The types of documents and data that need to be prepared include:<\/span><\/p>\n<table style=\"width: 100%; border-style: solid; border-color: #000000;\" border=\"1\" cellspacing=\"2\" cellpadding=\"12\">\n<caption><b>Summary table of documents and data to prepare<\/b><\/caption>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\"><b>STT<\/b><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\"><b>Profile \/ Data<\/b><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\"><b>Content \/ Role<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-weight: 400;\">1<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Annual financial report<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Including Balance Sheet, Income Statement and related report appendices. It is the main basis for determining revenue, expenses, profits and tax adjustments.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-weight: 400;\">2<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Detailed accounting books<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Including detailed books of revenue, expenses, debts, and fixed assets. The data must match the financial statements and declarations, ensuring the correct preparation of the corporate income tax finalization declaration.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-weight: 400;\">3<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Legal documents and invoices<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Including VAT invoices, payment documents, contracts, delivery and receipts... Verify deductible and non-deductible expenses when making the declaration.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-weight: 400;\">4<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Appendix attached to the declaration<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2013 Loss carryover appendix: Records the amount of losses carried over from previous years.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u2013 Tax incentive appendix: Applicable if the enterprise enjoys special incentives according to priority projects or sectors.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-weight: 400;\">5<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Table of deductible and non-deductible expenses<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Classify expenses based on the provisions of the Corporate Income Tax Law and guiding Circulars. Help accountants review, avoid incorrect recording, ensure accurate and transparent preparation of corporate income tax finalization declarations.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><b>Deadline and place for submitting declaration<\/b><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Enterprises need to clearly understand the deadline and location for submitting declarations to ensure compliance with legal regulations, avoid late submission and risk of being fined.<\/span><\/p>\n<table style=\"width: 100%; border-style: solid; border-color: #000000;\" border=\"1\" cellspacing=\"2\" cellpadding=\"12\">\n<caption><strong>Summary table of deadlines and locations for submitting declarations<\/strong><\/caption>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\"><b>Content<\/b><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\"><b>Detail<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Submission deadline<\/span><\/td>\n<td style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">No later than 90 days from the end of the fiscal year<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Submission location<\/span><\/td>\n<td style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u2013 Via the Electronic Tax Portal (eTax) or\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">- Submit directly to the Tax Department managing the enterprise<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Note when submitting<\/span><\/td>\n<td style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Submit the complete main declaration and all accompanying appendices; check that the figures match the financial statements and accounting books.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><b>Detailed instructions on how to prepare corporate income tax finalization declaration<\/b><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Preparing a corporate income tax (CIT) finalization declaration is an important step to help businesses accurately determine the amount of tax payable or refunded in the fiscal year. This is not only a mandatory declaration obligation according to the provisions of the Law on Tax Administration and Circular 80\/2021\/TT-BTC, but also a basis for tax authorities to inspect and evaluate the effectiveness of production and business activities of enterprises. However, in reality, many accountants still encounter difficulties in implementation due to the complexity of forms, indicators and accompanying appendices.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">The following article will provide detailed instructions on how to prepare corporate income tax finalization declarations according to the latest regulations in 2025, helping businesses to easily implement, limit errors and ensure compliance with tax laws.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><b>Step 1: Determine the tax period and summarize revenue<\/b><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">To start preparing a corporate income tax return, the first step is to determine the tax period and fully summarize all revenue generated during the period.<\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">The corporate income tax period is usually the calendar year (from January 1 to December 31).<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Enterprises need to summarize all revenue generated during the period from sources: sales, service provision, financial activities, import and export...<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Check revenue matching on detailed accounting books and financial statements to ensure accurate figures.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">This is the fundamental step to prepare a corporate income tax declaration, because revenue is the basis for calculating taxable income.<\/span><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><b>Step 2: Determine deductible and non-deductible expenses<\/b><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">After summarizing revenue, the next step in the process of preparing the corporate income tax declaration is to identify and classify expenses according to the provisions of the Corporate Income Tax Law. This is an important step to help businesses calculate the correct taxable income and tax payable.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_3681\" aria-describedby=\"caption-attachment-3681\" style=\"width: 1200px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-3681\" src=\"https:\/\/thue.man.net.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Huong-dan-chi-tiet-cach-lap-to-khai-quyet-toan-thue-TNDN.jpg\" alt=\"H\u01b0\u1edbng d\u1eabn chi ti\u1ebft c\u00e1ch l\u1eadp t\u1edd khai quy\u1ebft to\u00e1n thu\u1ebf TNDN\" width=\"1200\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/thue.man.net.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Huong-dan-chi-tiet-cach-lap-to-khai-quyet-toan-thue-TNDN.jpg 1200w, https:\/\/thue.man.net.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Huong-dan-chi-tiet-cach-lap-to-khai-quyet-toan-thue-TNDN-300x200.jpg 300w, https:\/\/thue.man.net.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Huong-dan-chi-tiet-cach-lap-to-khai-quyet-toan-thue-TNDN-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/thue.man.net.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Huong-dan-chi-tiet-cach-lap-to-khai-quyet-toan-thue-TNDN-768x512.jpg 768w, https:\/\/thue.man.net.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Huong-dan-chi-tiet-cach-lap-to-khai-quyet-toan-thue-TNDN-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3681\" class=\"wp-caption-text\">Detailed instructions on how to prepare corporate income tax finalization declaration<\/figcaption><\/figure>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Deductible expenses: Are expenses that directly serve production and business activities and have legal documents, paid in accordance with regulations; These expenses will be deducted from revenue to determine taxable income; For example: raw material costs, labor costs, depreciation of fixed assets, premises rental costs, legal business management costs, etc.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Non-deductible expenses: Are expenses that are not directly related to production and business activities or do not have legal documents; For example: personal expenses, administrative fines, expenses for purchasing assets that do not serve production and business, unacceptable expenses exceeding the norm, etc.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><b>Step 3: Calculate taxable income<\/b><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">After determining revenue and classifying expenses, the next step is to calculate taxable income, that is, the actual profit of the enterprise subject to corporate income tax. This is the core step to accurately determine the amount of tax payable.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Basic formula:<\/span><\/p>\n<table style=\"width: 100%; border-style: solid; border-color: #000000;\" border=\"1\" cellspacing=\"2\" cellpadding=\"12\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Taxable income = Revenue \u2013 Deductible expenses + Other income \u2013 Tax exemptions and reductions\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">In there:<\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Revenue: Total revenue generated during the period from business activities, finance, import-export...<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Deductible expenses: Legal expenses for production and business, classified in the previous step.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Other income: Includes profits from irregular activities, asset valuation differences, dividends received, etc.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Tax exemptions and reductions: Apply according to current tax incentives (if the enterprise is eligible).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><b>Step 4: Calculate corporate income tax payable and provisional tax paid<\/b><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">After determining taxable income, the next step is to calculate the amount of corporate income tax payable for the year and compare it with the amount of tax provisionally paid. This is an important step to accurately determine the final tax liability of the enterprise.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Enterprises must apply the current corporate income tax rate, usually 20% on taxable income. In some special cases, enterprises enjoy tax incentives, the applicable tax rate may be lower according to regulations, such as investment projects or priority sectors. The amount of corporate income tax payable is calculated according to the formula:<\/span><\/p>\n<table style=\"width: 100%; border-style: solid; border-color: #000000;\" border=\"1\" cellspacing=\"2\" cellpadding=\"12\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Corporate income tax payable = Taxable income x Tax rate<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">During the fiscal year, enterprises usually have provisionally paid corporate income tax quarterly or monthly. Therefore, after calculating the corporate income tax payable, accountants need to compare it with the amount of tax provisionally paid. Through this comparison, enterprises will determine the remaining tax payable if the total amount of provisionally paid tax is lower than the actual tax amount. Conversely, if the enterprise has overpaid, the excess provisionally paid tax will be refunded by the tax authority.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Performing this step correctly helps businesses complete the settlement of corporate income tax obligations in a transparent manner, avoiding underpayment or overpayment of tax. This is also an important step to ensure that the corporate income tax declaration is prepared in accordance with the law, and at the same time creates a basis for comparison and inspection when the tax authority conducts an inspection.<\/span><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><b>Step 5: Fill out the corporate income tax finalization declaration (Form 03\/TNDN)<\/b><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">After preparing all the data, the accountant will proceed to fill out the corporate income tax finalization declaration according to Form 03\/TNDN. This is an important step, because all the data on revenue, expenses and taxable income will be shown on the declaration.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Basic information to be filled in includes business information (name, tax code, address), revenue, expenses, taxable income, and corporate income tax payable, amount paid or amount to be paid\/refunded.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">All figures must match the financial statements and accounting books to avoid errors. Filling out the declaration accurately helps businesses comply with the law, be transparent and reduce risks when tax authorities inspect.<\/span><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><b>Step 6: Prepare and attach appendices to the declaration<\/b><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">After completing the main declaration, the enterprise needs to prepare and attach appendices to the declaration. These appendices help the tax authority check and compare data and ensure transparency in the tax settlement process.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Some important annexes include the loss carryforward annex, which records losses carried forward from previous years, helping businesses reduce their taxable income for the current year. The tax incentive annex only applies to businesses that enjoy special incentives according to priority projects or sectors, to record legitimate tax reductions.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">In addition, there may be other appendices such as determining deductible expenses, other income or revenue from related transactions if the enterprise incurs these amounts. Preparing complete and accurate appendices helps increase transparency, reduce errors and facilitate tax inspections.<\/span><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><b>Step 7: Check and submit the declaration<\/b><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">After completing the declaration and preparing the appendices, the final step is to check, compare the data and submit the declaration to complete the corporate income tax settlement accurately and transparently.<\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Cross-check all data: revenue, expenses, taxable income, tax payable.\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Submit electronic declaration via Tax Portal (eTax) or directly at the Tax Department managing the enterprise.\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Store documents, accounting books and financial reports for future comparison, inspection or examination. Write the introduction of the paragraph.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><b>Appendices attached to corporate income tax finalization declaration<\/b><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">On the corporate income tax finalization declaration, enterprises need to prepare and attach appendices for the tax authority to check, compare and ensure transparency. These appendices help to fully record the expenses, income and tax incentives that the enterprise enjoys.<\/span><\/p>\n<table style=\"width: 100%; border-style: solid; border-color: #000000;\" border=\"1\" cellspacing=\"2\" cellpadding=\"12\">\n<caption><b>Summary table of appendices attached to corporate income tax finalization declaration<\/b><\/caption>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\"><b>Appendix name<\/b><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\"><b>Content<\/b><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\"><b>Role<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Appendix to transfer losses<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Record losses carried forward from previous years<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Helps reduce current year&#039;s taxable income<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Tax incentive appendix<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Applicable when businesses enjoy tax incentives according to priority projects or sectors.<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Record legitimate tax deductions<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Appendix to deductible expenses<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Identify legitimate expenses that are deductible under regulations<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Ensure legal and transparent costs when making declarations<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Other income appendix<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Identify income items that are not part of the main revenue but are subject to tax<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Ensure taxable income is fully recorded<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Appendix to revenue from related transactions<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Recognition of revenue arising from transactions with related parties<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Assist tax authorities in examining transfer pricing and related tax obligations<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><b>Common errors when preparing corporate income tax finalization declaration<\/b><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">When preparing corporate income tax returns, accountants often encounter some common errors. Recognizing and avoiding these errors helps ensure that the returns are accurate, transparent, and in compliance with the law.<\/span><\/p>\n<table style=\"width: 100%; border-style: solid; border-color: #000000;\" border=\"1\" cellspacing=\"2\" cellpadding=\"12\">\n<caption><b>Summary table of common errors when preparing corporate income tax finalization declaration<\/b><\/caption>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\"><b>Common errors<\/b><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\"><b>Reason<\/b><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\"><b>Consequence<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Revenue and cost figures do not match<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Poor reconciliation between accounting books and financial statements<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Tax payable error, risk of being punished by tax authorities<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Missing or incorrect business information<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Missing name, tax code, address<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">The tax authority refused to accept the declaration.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Failure to establish or incorrectly establish the attached appendix<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Ignore loss transfer appendix, tax incentives, deductible expenses<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Taxes are not reduced properly, lack of transparency in inspection<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Wrong corporate income tax calculation<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Failure to apply correct tax rate, omission of increase\/decrease adjustments<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Underpayment or overpayment of tax must be adjusted later.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Late submission of declaration<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Not keeping track of submission deadlines<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Late payment penalty, may be charged late interest<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Error in filling out provisional tax information<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Not compared with temporary documents submitted during the year<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">The tax payable or refund is incorrectly calculated.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><b>Example illustrating how to prepare corporate income tax finalization declaration<\/b><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">To make it easier to visualize, let&#039;s say <\/span><b>ABC Company Limited<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> end fiscal year 2025 with the following figures: revenue of 10 billion VND, deductible legal expenses of 6 billion VND, other income of 500 million VND and no tax incentives. During the year, the company temporarily paid 800 million VND in corporate income tax. First, the accountant determined <\/span><b>taxable income<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">According to the formula:<\/span><\/p>\n<table style=\"width: 100%; border-style: solid; border-color: #000000;\" border=\"1\" cellspacing=\"2\" cellpadding=\"12\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Taxable income = Revenue - Deductible expenses + Other income - Tax exemptions and reductions<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Applying data from ABC company:<\/span><\/p>\n<table style=\"width: 100%;\" border=\"1\" cellspacing=\"2\" cellpadding=\"12\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-weight: 400;\">10,000,000,000\u22126,000,000,000+500,000,000=4,500,000,000 VND<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">So the company&#039;s taxable income is 4.5 billion VND. Next, the accountant calculates the corporate income tax payable. Applying the tax rate 20%:<\/span><\/p>\n<table style=\"width: 100%; border-style: solid; border-color: #000000;\" border=\"1\" cellspacing=\"2\" cellpadding=\"12\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-weight: 400;\">4,500,000,000\u00d720%=900,000,000 VND<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Compared with the provisional tax payment of 800 million VND, the company still has to pay an additional 100 million VND to the tax authority. When filling out the corporate income tax finalization declaration (Form 03\/TNDN), the accountant enters the company&#039;s basic information, data on revenue, expenses, taxable income and corporate income tax payable. At the same time, prepare the accompanying appendices, for example, the appendix of loss transfer if any, or the appendix of deductible expenses and the appendix of other income.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_3682\" aria-describedby=\"caption-attachment-3682\" style=\"width: 1200px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-3682\" src=\"https:\/\/thue.man.net.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Vi-du-minh-hoa-cach-lap-to-khai-quyet-toan-thue-TNDN.jpg\" alt=\"V\u00ed d\u1ee5 minh h\u1ecda c\u00e1ch l\u1eadp t\u1edd khai quy\u1ebft to\u00e1n thu\u1ebf TNDN\" width=\"1200\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/thue.man.net.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Vi-du-minh-hoa-cach-lap-to-khai-quyet-toan-thue-TNDN.jpg 1200w, https:\/\/thue.man.net.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Vi-du-minh-hoa-cach-lap-to-khai-quyet-toan-thue-TNDN-300x200.jpg 300w, https:\/\/thue.man.net.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Vi-du-minh-hoa-cach-lap-to-khai-quyet-toan-thue-TNDN-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/thue.man.net.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Vi-du-minh-hoa-cach-lap-to-khai-quyet-toan-thue-TNDN-768x512.jpg 768w, https:\/\/thue.man.net.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Vi-du-minh-hoa-cach-lap-to-khai-quyet-toan-thue-TNDN-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3682\" class=\"wp-caption-text\">Example illustrating how to prepare corporate income tax finalization declaration<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Finally, before submitting, the accountant reviews all data, compares it with the financial report and detailed accounting books to ensure accuracy. After confirming accuracy, the declaration is submitted via the Electronic Tax Portal (eTax). Relevant documents and reports are fully archived for future inspection or audit.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Through this example, we can clearly see each step in preparing a corporate income tax declaration, from summarizing data, calculating taxable income, determining tax payable, to filling out the declaration and submitting it to the tax authority. Following the correct steps will help businesses be transparent, accurate and in compliance with legal regulations.<\/span><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><b>Conclude<\/b><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">How to prepare a corporate income tax finalization declaration is an important step to help businesses complete their tax obligations accurately and transparently. Fully implementing the steps from summarizing data, calculating taxable income, to filling out the declaration and creating the accompanying appendices will help avoid errors, reduce the risk of being fined and ensure compliance with the law.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Preparing a corporate income tax finalization declaration is not only a legal obligation but also an opportunity for businesses to review all financial activities during the year. Good control of revenue, expenses and tax incentives helps to optimize legal profits and improve financial management efficiency. Therefore, mastering the process and applying support tools is extremely necessary.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ultimately, properly completing your corporate income tax return helps your business maintain transparent tax records, ready for audits, inspections, or reconciliations when needed. Make sure every step is taken carefully, and take advantage of the support from our experts. <a href=\"https:\/\/man.net.vn\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">MAN \u2013 Master Accountant Network<\/a> to make the tax settlement process fast, accurate and efficient.<\/span><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><b>Service contact information at MAN \u2013 Master Accountant Network<\/b><\/h3>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Address: No. 19A, Street 43, Tan Thuan Ward, Ho Chi Minh City<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Mobile\/Zalo: 0903 963 163 \u2013 0903 428 622<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Email: man@man.net.vn<\/span><\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>C\u00e1ch l\u1eadp t\u1edd khai quy\u1ebft to\u00e1n thu\u1ebf TNDN n\u0103m 2025 gi\u00fap doanh nghi\u1ec7p ho\u00e0n t\u1ea5t ngh\u0129a v\u1ee5 thu\u1ebf m\u1ed9t c\u00e1ch ch\u00ednh x\u00e1c, minh b\u1ea1ch v\u00e0 tu\u00e2n th\u1ee7 ph\u00e1p lu\u1eadt. B\u00e0i vi\u1ebft cung c\u1ea5p h\u01b0\u1edbng d\u1eabn chi ti\u1ebft t\u1eebng b\u01b0\u1edbc t\u1eeb t\u1ed5ng h\u1ee3p doanh thu, chi ph\u00ed, x\u00e1c \u0111\u1ecbnh thu nh\u1eadp ch\u1ecbu thu\u1ebf, \u0111\u1ebfn \u0111i\u1ec1n t\u1edd [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":3680,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1,8],"tags":[],"class_list":["post-3676","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","category-huong-dan"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thue.man.net.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3676","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thue.man.net.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/thue.man.net.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thue.man.net.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thue.man.net.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3676"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/thue.man.net.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3676\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thue.man.net.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3680"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thue.man.net.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3676"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/thue.man.net.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3676"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thue.man.net.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3676"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}